-
1 göz doktoru
n. oculist, ophthalmic optician, ophthalmologist* * *1. eye doctor 2. oculist -
2 göz doktoru
oculist, ophthalmologist -
3 göz
göz1 Öhr n einer Nadel; Öse f; Fach n, Schubfach n, Schublade f; Kasten m; Waagschale f; Öffnung f; (Brücken)Bogen m, Durchfahrt f; dial Zimmer n-den göz açamamak keine Ruhe finden (vor D); sich von einer Krankheit nicht erholen können;göz açıp kapayıncaya kadar im Nu;göz alabildiğine so weit das Auge reicht;-e göz atmak einen Blick werfen (auf A);göz boyamak Augenwischerei betreiben;göz değmek behext werden;-e göz dikmek begehren (A), ein Auge haben (auf A);göz doktoru Augenarzt m, -ärztin f;göz doldurmak SPORT für eine Überraschung sorgen, überraschen;-e göz etmek jemandem zuzwinkern;-e göz gezdirmek überfliegen (A, z.B. einen Text);göz göre (göre) vor aller Augen;-e göz kırpmak jemandem zuzwinkern;-i göz önünde tutmak berücksichtigen (A); in Betracht ziehen;göz tanışıklığım var ich kenne ihn vom Sehen;göz yumulmaz nicht zu unterschätzend;-i gözden çıkarmak etwas (A) opfern, fam Geld losmachen;-i gözden düşürmek jemanden diskreditieren; jemandem den Nimbus nehmen; verhasst machen;-i gözden geçirmek durchblättern, überfliegen A; prüfen, untersuchen; Motor nachsehen; Theorie überprüfen;-i göze almak einer Gefahr (D) ins Auge sehen; riskieren, wagen (A);göze batmak fig ins Auge springen, (unangenehm) auffallen;göze çarpan auffallend;göze çarpmak auffallen, ins Auge springen;-in gözlerinden okumak jemandem etwas (A) an den Augen ablesen;gözlerini dört açmak genau aufpassen; die Augen aufmachen; fig die Augen aufreißen;gözü açık fam auf Draht, fix; wachsam;gözü açılmak verständig werden;gözü bağlı sorglos; unüberlegt, unbedacht;gözü dönmek zornig werden, rasend werden;-den gözü dönmüş rasend (vor D); verblendet;gözü gibi sakınmak wie seinen Augapfel hüten;onu (bir yerden) gözüm ısırıyor er kommt mir (irgendwie) bekannt vor;-de gözü kalmak begehrt werden; erpicht sein (auf A); neidisch sein (auf A);-de gözü olmak fig ein Auge haben (auf A);gözü pek beherzt;-e gözü takılmak unverwandt blicken (auf A); starren (auf A);gözü tok genügsam, anspruchslos;-i gözü tutmak jemandem gefallen, Interesse haben (für A);bu işi gözüm tutmuyor diese Arbeit liegt mir nicht;-in gözüne girmek jemandes Zuneigung erwerben;gözünü (a gözlerini) açmak aufpassen, Acht geben; aufwachen; fig (-in jemandem) die Augen öffnen; (-de in D) heimisch werden;gözünü doyurmak mit vollen Händen geben;(-e) gözünü kapamak oder yummak die Augen für immer schließen, sterben; fig die Augen (-e vor D) verschließen; so tun, als ob man etwas nicht sähe;gözünün içine baka baka unerschrocken (und kaltblütig);-in gözünün içine bakmak jemandem in die Augen sehen; um jemanden zittern; jemanden hätscheln; flehend jemanden anblicken, jemanden anflehen;dört gözle sehnsüchtig warten;gözüm! mein Liebling! -
4 doktor
врач (м) до́ктор (м)* * *1) до́ктор, врачaile doktoru — дома́шний врач
askero doktor — военвра́ч
belediye doktoru — муниципа́льный врач
göz doktoru — окули́ст, офтальмо́лог
kadın doktor — же́нщина-врач; до́кторша, врачи́ха разг.
sinir doktoru — невропато́лог
2) до́ктор ( учёная степень)hukuk doktoru — до́ктор юриди́ческих нау́к
-
5 doktor
doktor Arzt m, Ärztin f, fam Doktor m, -in f; Doktor m als Titel (Dr.);aile doktoru Hausarzt m, -ärztin f;göz doktoru Augenarzt m, -ärztin f;kadın doktoru Frauenarzt m, -ärztin f;hukuk doktoru Doctor juris, (Dr. jur.)
См. также в других словарях:
KEHHAL — Gözlere sürme süren. * Göz doktoru … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Faruk Nafiz Çamlıbel — Infobox Writer name = Faruk Nafiz Çamlıbel imagesize = 140 caption = Faruk Nafiz Çamlıbel birthdate = Birth date|1898|5|18 birthplace = Istanbul, Ottoman Empire deathdate = Death date|1973|11|8 deathplace = Istanbul, Turkey occupation = Poet,… … Wikipedia
Нафиз, Фарук Чамлыбель — Фарук Нафиз Чамлыбель тур. Faruk Nafiz Çamlıbel Дата рождения: 18 мая 1898(1898 05 18) Место рождения: Стамбул Дата смерти … Википедия
diş — is. 1) Çene kemiklerinin üstüne dizili, ısırıp koparmaya ve çiğnemeye yarayan sert, beyaz organlardan her biri 2) Çark, testere, tarak vb. çentikli şeylerdeki çıkıntıların her biri Çarkın dişleri tebessüm eder gibi tatlı bir ses çıkardı. S. F.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
